3月21日正午より観昌寺１階大広間におきまして、春季彼岸ペット供養祭を厳修させていただきました。

感染防止のため、座席数の制限など皆様にはご不便をお掛けしながらの開催となりましたが、多くの皆様のご参詣・ご焼香を賜りました。

また、皆様にはマスクの着用・手指消毒などの感染防止対策にご協力いただき、重ねて御礼申し上げます。

秋の供養祭では、また皆様とご一緒に法要を開催できるよう祈念しております。

予断を許さない状況が続きますが、くれぐれもご自愛専一にてお過ごしください。

 早春の候 皆様におかれましては益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。

 さて、小樽市内で新型コロナウィルスの感染拡大状況が落ち着いてきていることもあり、感染拡大対策を徹底した上で、下記日時にて春季彼岸ペット供養祭をお勤めさせて頂きたいと存じます。

 密にならぬよう、例年より椅子の数を減らしての法要となります。ご不便をおかけするかもしれませんし、コロナ禍でご不安もあろうかと存じますが、できる限り対策を徹底し、皆々様のお参りを心よりお待ち申し上げております。

 呉々も皆様ご自愛専一にてお過ごしください。

    日時 : 3月21日(日)  正午12時  法要

    会場 : 観昌寺1階大広間にて

※昨年までと時間が変更になっておりますのでご注意下さい。

※ご来園の際はマスクの着用、手指消毒をお願い致します。

※ペット供養祭は毎年春と秋のお彼岸の中日の前後に厳修しております。どなた様でもお越しいただけます。

　厳しい寒さが続きますが　皆様にはご壮健にてお過ごしのこととお慶び申し上げます。

平素より格別のご愛顧を賜り、深く感謝申し上げます。

　さて、当園は平成７年の創業時より２６年間料金を据置きして参りましたが、度重なる消費税の増税ならびに燃料価格の値上がり等、コスト削減の努力だけでは抗し難い状況となってきております。

つきましては、誠に不本意ではございますが、３月より料金を改定することと致しました。

皆様におかれましては、諸事情ご賢察のうえ、何卒ご理解下さいますようお願い申し上げます。

9月20日午後1時より、観昌寺１階大広間に於きまして、秋季彼岸ペット供養祭を滞りなく厳修させていただきました。

新型コロナウィルスの影響により皆様にはご不便をお掛けしながらの開催となりましたが、この度も多くの方々のご参詣を賜りました。

また、皆様にはマスクの着用・手指消毒などの感染防止にご協力いただき、重ねて御礼申し上げます。

次回の春期彼岸の供養大祭では、皆様とご一緒に法要を開催できるよう祈念しております。

毎年恒例の秋季彼岸ペット供養祭につきまして、小樽市内での新型コロナウイルスの感染拡大状況を鑑み、本年度は春季彼岸ペット供養祭と同様、下記の通りの対応とさせていただきます。

何卒ご理解、ご協力のほど宜しくお願い申し上げます。

• 会場：観昌寺1階大広間

• 日時：9月20日（日）13時より

※感染拡大防止のため、堂内に椅子のご用意は致しません。

※会場への出入りはご自由にしていただけます（お焼香のみ可）。

※法要内でのご供養をご希望の方は、当日（9/20）午前中までに当園または観昌寺までお申し出下さい。

※ご来園の際には、マスクの着用・手指の消毒をお願い致します。